covet (something) desperately

Translations
отчаянно жаждать (чего-то)
She covets his approval desperately.
Она отчаянно жаждет его одобрения.